Outil de Pesée (Al-Mizan): Comprendre son Rôle au Jour du Jugement

al-mizan

Outil de pesée (Al-Mizan) le jour du jugement ~ Salut à tous les lecteurs! Dans cet article, j'expliquerai l'outil de pesée (Al-Mizan) qui sera utilisé pour peser les actions que nous avons accomplies tant que nous vivons dans ce monde. Ainsi, les échelles serviront également à déterminer si nous avons le droit d'entrer au paradis ou en enfer. Toutes nos actions seront pesées à Mahsyar. En tant que musulmans, il est essentiel de comprendre que cette discussion est très importante, car elle est liée au Jour du Jugement auquel nous devons croire. Une bonne connaissance des échelles (Al-Mizan) renforcera notre foi.

Dans l'article précédent, nous avons déjà appris qu'à l'avenir, toutes les personnes seront réunies en un seul endroit pour rendre compte de tout ce qu'elles ont fait dans le monde. De plus, elles seront également pesées pour déterminer si elles sont dignes d'entrer au paradis ou en enfer. Nous pouvons trouver des informations sur les échelles (Al-Mizan) dans plusieurs versets du Coran et dans le hadith du Prophète Muhammad sallallahu 'alaihi wa sallam ci-dessous:

وَنَضَعُ ٱلۡمَوَٰزِينَ ٱلۡقِسۡطَ لِيَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَلَا تُظۡلَمُ نَفۡسٞ شَيۡ‍ٔٗاۖ وَإِن كَانَ مِثۡقَالَ حَبَّةٖ مِّنۡ خَرۡدَلٍ أَتَيۡنَا بِهَاۗ وَكَفَىٰ بِنَا حَٰسِبِينَ ٤٧

Et Nous établirons un juste équilibre le jour de la résurrection, afin qu'aucune âme ne soit traitée de la manière la plus injuste; et même s'il y a le poids d'un grain de moutarde, nous le ferons, et il suffit d'en tenir compte. (Al-Anbiya' [21]; 47).

أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِ‍َٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ وَلِقَآئِهِۦ فَحَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ فَلَا نُقِيمُ لَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَزۡنٗا ١٠٥

Ce sont eux qui ne croient pas aux signes de leur Seigneur et à sa rencontre, de sorte que leurs actes deviennent nuls, et nous ne leur établirons pas d'équilibre le jour de la résurrection. (Al-Kahf [18]; 105).

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ٦ فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ ٧ وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ٨ فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ ٩

Alors quant à celui dont la mesure des bonnes actions est lourde [6], il vivra une vie agréable [7]. Et quant à celui dont la mesure des bonnes actions est légère [8], sa demeure sera l'abîme [9]. (Al-Qari'ah [101]; 6-9).

قال رسول الله صلي الله عليه وسلم: كلمتان حبيبتان إلى الرحمن خفيفتان على اللسان ثقيلتان في الميزان سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم

Le Messager d'Allah sallallahu 'alaihi wa sallam a dit: "Il y a deux phrases aimées par l'Essence du Très Miséricordieux (Allah), qui sont légèrement prononcées à l'oral, mais leur poids sur la balance (Al-Mizan) est énorme: سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم (Subhaanallaah wa bi Hamdihi Subhaanallaahil 'Adhiim / Le Très Saint Allah avec toutes ses louanges et le Très Saint Allah, Celui qui est le Suprême)." (Ce hadith est rapporté par al-Bukhari, 7563, et Imam Muslim, 2694).

عن ابن مسعود رضي الله عنه , أنه تسلق أرائكة وكان دقيق الساقين فجعلت الريح تكفؤه (أي تحركه) فضحك القوم فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم: مم تضحكون ؟ قالوا: يا نبي الله من دقة ساقيه . فقال: والذي نفسي بيده لهما أثقل في الميزان من أحد

D'après Ibn Mas'ud radliyallahu 'anhu, un jour, il voulait prendre une branche d'un arbre pour s'accoupler. (Soudain), le vent souffle, révélant ses vêtements. Les gens ont alors ri. Le Prophète (Mahomet) sallallahu 'alaihi wa sallam a demandé: "Qu'est-ce qui vous fait rire ?" Ils ont répondu: "O Prophète d'Allah, à cause de la finesse de ses deux jambes." Il a alors dit: "Par Celui dont l'âme est en Son pouvoir, ces deux jambes pèsent plus à Al-Mizan (la balance au Jour du Jugement à Mahsyar) qu'au Mont Uhud." (Ce hadith est rapporté par Ahmad, 1/420-421).

قال رسول الله صلي الله عليه وسلم: إن الله سيخلص رجلا من أمتي على رؤوس خلائق يوم القيامة , فينشر له تسعة وتسعين سجلا كل سجل مثل مد البصر ثم يقول: أتنكر من هذا شيئا ؟ أظلمك كتبتي الحافظون ؟ فيقول: لا يا رب . فيقول: ألك عذر أو حسنة ؟ فيبهت الرجل , فيقول: لا يا رب . فيقول: بلى إن لك عندنا حسنة واحدة , لا ظلم عليك اليوم فتخرج له بطاقة فيها: أشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله . فيقول: فتوضع السجلات في كفة والبطاقة في كفة . قال: فطاشت السجلات وثقلت البطاقة ولا يثقل شيئ بسم الله الرحمن الرحيم

Le Messager d'Allah sallallahu 'alaihi wa sallam a dit: "Certes, Allah choisira un homme de ma communauté devant toute la création au Jour du Jugement. Ensuite, Il étendra quatre-vingt-dix-neuf registres, chaque registre étant aussi long que l'œil peut le voir. Puis Il (Allah) dira: "Niez-vous quelque chose de ce dossier ? Mon ange qui a écrit vos actes a-t-il été injuste envers vous ?" L'homme répondra: "Non, mon Seigneur." Allah dira alors: "Avez-vous une excuse ou une bonne action ?" (L'homme) sera alors déconcerté et dira: "Non, mon Seigneur." Allah dira: "Mais oui, vous avez une bonne action chez nous. Il n'y aura pas d'injustice pour vous aujourd'hui." Puis une carte sera présentée à lui, indiquant: "Je témoigne qu'il n'y a d'autre dieu qu'Allah et que Muhammad est le Messager d'Allah." Ensuite, les registres seront placés dans une balance et la carte dans l'autre. Allah a alors dit: "Les registres s'envoleront et la carte deviendra lourde, car rien n'est aussi lourd que ce qui est mentionné avec بسم الله الرحمن الرحيم (en mentionnant le nom d'Allah, le Miséricordieux, le Très Miséricordieux)." (Ce hadith est rapporté par Ahmad, 2/213, at-Tirmidzi, 5/24-25, 2639, al-Hakim, 1/6, 529).

Il y a encore de nombreux versets du Coran et des hadiths qui expliquent les échelles (Al-Mizan). Cependant, ce que j'ai mentionné ci-dessus est suffisant pour servir de base de connaissance.

Lisez aussi: Les meilleures façons d'enterrer un chat en Islam

Si nous comprenons la description ci-dessus, nous pouvons au moins en déduire un certain nombre de points:

  • L'existence des échelles (Al-Mizan) pour mesurer si nous méritons d'entrer au paradis ou en enfer est une réalité.
  • Personne ne sera lésé à ce moment-là, car chacun recevra une récompense pour ce qu'il a fait dans ce monde.
  • Peu importe la taille de la bonne action, elle sera récompensée, tout comme les mauvaises actions.
  • Les personnes qui ne croient pas au Jour du Jugement ne seront pas jugées. Tout le bien qu'elles ont fait dans ce monde sera effacé. Ainsi, elles devront entrer en enfer.
  • Les personnes dont les échelles de bonté sont lourdes éprouveront du plaisir au Ciel, tandis que celles dont les échelles de bonté sont légères seront tourmentées en Enfer.
  • سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم (Subhaanallaah wa bi Hamdihi Subhaanallaahil 'Adhiim / Très Saint Allah avec toutes ses louanges et Très Saint Allah le Suprême) sont deux phrases qui pèseront sur la balance (al-Mizan) plus tard. Le Prophète Mahomet nous encourage à réciter ces deux phrases, qui seront pesées à Mahsyar.
  • En plus des deux phrases mentionnées au point numéro six, les choses qui peuvent renforcer les bonnes actions sur les échelles (al-Mizan) au Jour du Jugement sont les témoignages affirmant qu'il n'y a pas d'autre dieu qu'Allah et que Mahomet est le Messager d'Allah, ainsi que la récitation du dhikr.

D'après la brève description ci-dessus, nous pouvons également conclure que certaines des choses qui seront pesées à Mahsyar sont les suivantes:

  • Toutes les actions.
  • Les livres contenant toutes les actions.
  • Les personnes.

Voilà une brève explication des outils de pesée (al-Mizan) au Jour du Jugement. Espérons que nous fassions partie de ceux dont les actes sont lourds sur la balance (al-Mizan). J'espère que cet article vous sera utile! Ameen!

À bientôt dans le prochain article!

Akhmad Syafiuddin
Akhmad Syafiuddin An expert in Islamic discourse and law, and a graduate of Al-Azhar University, Cairo, Egypt.

8 commentaires for "Outil de Pesée (Al-Mizan): Comprendre son Rôle au Jour du Jugement"

Comment Author Avatar
Je tiens à exprimer ma profonde gratitude pour cet article très inspirant et éducatif sur l'outil de pesée (Al-Mizan) au Jour du Jugement. En tant que femme musulmane, je suis impressionnée par la clarté et la profondeur avec lesquelles le sujet a été traité, en s'appuyant sur des versets du Coran et des hadiths authentiques. Cet article renforce non seulement notre foi, mais nous rappelle également l'importance de chaque action que nous accomplissons, aussi petite soit-elle. La description des deux phrases légères sur la langue mais lourdes dans la balance est particulièrement motivante et nous incite à multiplier nos actes de dhikr. Merci à l'auteur pour ce rappel précieux et cette présentation si accessible pour tous. Qu'Allah récompense vos efforts et permette à cet article d’être une source de bien pour tous ses lecteurs. J'attends avec impatience vos prochains écrits!
Comment Author Avatar
Salut Neswa,

Merci beaucoup d'avoir lu cet article.

Cordialement,
Comment Author Avatar
Cet article est une bénédiction pour les musulmans qui cherchent à approfondir leur foi. En tant qu’homme musulman, je suis profondément ému par la clarté avec laquelle l’importance d’Al-Mizan est expliquée. L’auteur a brillamment montré comment nos actes, même les plus petits, auront un poids immense au Jour du Jugement. Les références au Coran et aux hadiths renforcent la véracité des informations. Merci infiniment à l’auteur pour cet effort éducatif. Cet article m’inspire à me rapprocher davantage d’Allah et à multiplier mes bonnes actions. Qu’Allah récompense l’auteur pour ce service précieux à la communauté.

Comment Author Avatar
Salut Hussein,

Merci beaucoup d'avoir lu cet article.

Cordialement,
Comment Author Avatar
Merci infiniment pour cet article exceptionnel sur l'outil de pesée (Al-Mizan) au Jour du Jugement ! En tant que nouveau converti à l'Islam, cet article m'a éclairé sur un sujet fondamental qui renforce ma foi et ma compréhension de la justice divine. Les références détaillées au Coran et aux hadiths authentiques m'ont permis de mieux saisir l'importance d'Al-Mizan dans notre vie éternelle.

J'ai particulièrement apprécié la clarté des explications concernant la balance qui mesurera nos bonnes et mauvaises actions. Les exemples, comme le hadith d'Ibn Mas'ud et la narration sur la carte témoignant de l'unicité d'Allah, m'ont profondément touché. Ils montrent l'infinie miséricorde d'Allah et l'importance de petites actions sincères, comme le dhikr "Subhaanallaah wa bi Hamdihi Subhaanallaahil 'Adhiim".

Cet article me motive à faire plus de bonnes actions et à me rapprocher d'Allah dans chaque aspect de ma vie quotidienne. Merci de partager ces enseignements précieux qui enrichissent nos connaissances et nous rappellent de vivre selon les principes islamiques. J'espère que d'autres lecteurs, comme moi, trouveront ce contenu inspirant et utile pour leur cheminement spirituel. Qu’Allah récompense votre travail et bénisse vos efforts.
Comment Author Avatar
Salut Rashida,

Merci beaucoup d'avoir lu cet article.

Cordialement,
Comment Author Avatar
Après avoir lu cet article fascinant sur l'outil de pesée (Al-Mizan) le jour du jugement, je suis profondément impressionné et satisfait. L'article est extrêmement bien rédigé et nous donne une compréhension claire et détaillée de l'importance de l'Al-Mizan dans le contexte du Jour du Jugement. Le concept selon lequel toutes nos actions seront pesées et que même la plus petite action aura son poids sur la balance est vraiment puissant. C'est une manière de nous rappeler l'importance de chaque geste et parole dans notre vie quotidienne, et de la nécessité de vivre de manière consciente en suivant les enseignements de l'Islam.

Les citations du Coran et des Hadiths que l'article présente renforcent encore cette compréhension, notamment les versets sur la justice absolue d'Allah, où aucune âme ne sera lésée, et le hadith qui nous rappelle la puissance des simples mots "Subhanallah wa bihamdihi". Ces détails montrent la profondeur du système divin de jugement et de rétribution, où chaque action, aussi petite soit-elle, est comptée.

Je remercie sincèrement l'auteur pour ce travail éclairant. Ce genre de contenu aide à renforcer la foi et à nous guider sur la voie droite. J'espère que de nombreux lecteurs prendront le temps de lire cet article et de réfléchir à leur propre vie en conséquence.
Comment Author Avatar
Salut Hafsa,

Merci beaucoup d'avoir lu cet article.

Cordialement,